Bewohner mit einer symptomatischen Clostridiodes difficile -Infektion sollen für die Dauer der Ansteckungsfähigkeit (bis 48 Stunden nach Ende der Symptome) möglichst in einem Einzelzimmer mit eigener Nasszelle untergebracht werden. Unabdingbar ist ein eigenes WC bzw. bewohnergebundener Nachtstuhl, sowie ein desinfizierbarer Matratzenschutz.
Für die Dauer der Ansteckungsgefahr soll auf die Teilnahme am Gemeinschaftsleben verzichtet werden. Besuche sind jedoch möglich, sofern für den Besucher kein besonderes Ansteckungsrisiko besteht. In jedem Fall soll vermieden werden, dass CDAD erkrankte Personen mit antibiotisch behandelten Bewohnern in Kontakt kommen.